百老匯回歸日期再度延期

因為武漢病毒而暫停演出的百老匯，原本暫停至2020年4月12日，後延至6月7日，現在再度延期至9月6日，還有可能更晚，整個熱門暑假的演出全部取消或延期。

新聞來源：Broadways Buzz

這是劇場最嚴厲的寒冬。

百老匯劇場建築之旅

因為武漢肺炎讓許多行業都陷入冰河期，劇場也不例外，在這種人人都待在家的時刻，由達人帶路來一趟百老匯劇場建築虛擬之旅也不錯。

我還記得在這些劇場裡看過哪些戲，平常看戲總是趕趕趕，難得有機會可以放慢腳步品味各個劇場的獨特性格。但老實說這些劇場的周邊環境都蠻髒的，不知道有沒有人注意，我不止一次看完戲後跟老鼠擦身而過。

希望各行各業早日從冬眠中甦醒，這次的冬天特別長。

來源：New York Times

【American Theatre】演後座談之必要性

American Theatre 在剛出爐的VOL.36 NO1 JANUARY 2019 中有一篇作家James Carroll來信談及演後座談，他認為演後座談有其必要性，並舉例Niagara Fall的劇作家誤認Niagara Fall為國家公園，並感謝作者指證才沒有在進軍紐約時引發尷尬。

這是我少數見到演後座談正面意義的例子，多數我參與的演後座談都有點無趣，不是劇作家或導演將創作歷程再解釋一遍，就是演員分享排戲過程的有趣經驗，這對觀眾而言是否具有任何意義？談到演後座談便不得不提及演前導聆，這兩個座談的目的無非是：幫助觀眾更瞭解創作理念、理論與無法用舞台語彙說明清楚的事後解釋。

創作者的理念與理論幾乎都可以在書店、圖書館或網路上找到，但許多書籍會受限於語言或是沒有譯本，此時導聆者身兼翻譯的工作。向觀眾敘述創作與排練過程中所發生的有趣經驗無非是想拉近與觀眾的距離，這點立意是好的。與觀眾拉近距離似乎是各行各業近年來一直想做的事，從演員歌手到作家，甚至公務人員官員總統。艱深的理論也想走出學術的殿堂向觀眾展示平易近人的一面，這在知識爆炸而且可隨手可得，甚至可以免費得到的現今社會，具有教育的功用。許多高等教育機構皆有開放式課程，將過去貴族式的教育向社會大眾展開雙臂，但並非人人都對吸收新知感興趣，如果觀眾自願參加導聆或座談，表示願意吸收新知，應該給予鼓勵。

但「無法用舞台語彙說明清楚的事後解釋」我認為是多餘，如果一群劇場工作者以售票方式演出，表示應該具備劇場敘事能力，如果需要演後座談，表示創作者或導演或演員無法將劇本解釋明白。該說的話與該表達的理念都應該在演出時說清楚，這是相關專業科系教育的目的。

我唯一不贊成的是演出結束後強迫觀眾參與演後座談，不讓觀眾有離席的機會，以及利用觀眾拍大合照展示當天觀眾參與的數量，這點當我在當觀眾時感到很不舒服，觀眾有選擇的權力，如果看完演出立即想離開，演出團隊應該與以尊重並且給予機會。

準備出發

準備2019年一月初到紐約看戲，因為這是機票與住宿最便宜的時候，聖誕節與新年剛過，情人節又還早加上氣候嚴寒，如果想體驗白雪紛飛，一月是不錯的季節。

我第一次到紐約時正逢暴風雪，所有的機場都關閉，我的飛機因而被取消，希望這次運氣可以好一點，幸運的是這次只要飛兩個小時就到了。

準備看9齣舞台劇與音樂劇、一齣歌劇、一場音樂會，另外我很期待的是在紐約可以吃到台灣的美食。同樣住在第一次到紐約看戲的那間旅館，就在時報廣場的轉角，有廚房，走路便可到劇院。可以確定的是我不會去走布魯克林大橋了，上回在二月初走了一趟來回整個人凍僵。

搬到美國之後我發覺紐約並不能代表美國，比較起來這城市其實蠻髒的，老鼠多但美食也多。在南部住了一年多，我對美國食物已經完全死心，很期待能吃到一些真正的亞洲食物。

味覺也是一座城市能帶給人的美好回憶，這點不得不承認，紐約很厲害，我對紐約的記憶有1/4是食物。

演出實務Ⅱ《午夜廚房》

演出實務II《午夜廚房》
演出時間：2017/06/12（一）19:00開放入場  19:30演出開始
指導老師：易曉玲 老師
演出地點：樹德科技大學 行政大樓地下二樓AB208實驗劇場


這是在樹科大演藝系做的最後一檔呈現。

表演專題I 舞台打鬥期末呈現

表演專題I 這學期的舞台打鬥期末呈現，時間為一月九日（一）13:30，地點為AB109。

這個專題我想開很多年了，感謝金枝演社 施冬麟 老師的協助，讓舞台上的打鬥脫離花拳繡腿，朝向更逼真的境界邁進。

所有劇情都是同學們的創意，讓打鬥這件事成為有趣的呈現。看到學生們在場上打成一片，為師心裡好不開心！

場地有限，先來先佔位。

候補演員的種類與工作

候補演員的種類與工作：

1. Swing: 可取代一位或多位ensemble成員的演員。

2. Standby: 不常出現在演出中，只取代一個角色。

3. Understudy: 一個製作的ensemble 其中一位成員或是swing，當主要角色生病或度假時可取代。

影片中可看到音樂劇Wicked 裡 Glinda的standby與understudy.

大陽劇團《軌道》

建軍跨域基地是國內第一個將公車站與文化藝術跨域創作的空間，除了展演之外，未來還會有課程與工作坊，是高雄一個空間再打造的跨域文化基地。

甫成立的大陽劇團入選2016年建軍跨域基地首次的表演類甄選計畫，將於10/14(五)至10/16(日)初試啼聲，推出《軌道》，一齣描述波蘭天文學家哥白尼穿越時空的小品故事。

 這個劇團成員幾乎都是我樹科大表演藝術系曾經或目前的TA，好幾位是演藝系的菁英學生，我們希望能延續之前的工作經驗與期末TA感恩宴所累積的能量(與熱量，畢竟我們吃很好需要消化一下)，試著創作些什麼。至於會做出什麼，我也還不知道，只跟他們說我要當一個看第二次整排的藝術總監。我們是一群生平無大志貪生且怕死的人，很怕把劇團做倒所以不敢講大話，腳踏實地從小品開始，往後便只有進步沒有退步的空間。

 這次的演員有吳雅涵、黃匯森、王致勳 (是的紐約三寶飯)、 邱頌華與劉美嘉，導演是目前任職於中華藝校影劇科的張瓊宇。因為空間有限，每場座位只有70個，若需訂票請找葉小姐0960-306-107，或是直接傳訊息給粉絲專頁(不是給我，我只提供折扣)，票價是300元，凡是我的學生、我的朋友、我的親人、看過我的戲、跟我吵過架、暗戀過我、被我暗戀過...Whoever只要跟曾經我有關係的人，報我名字可打八折。

有空的話到建軍站走走，感謝南風劇團陳姿仰團長的有心經營，讓建軍跨域基地成為一個很適合年輕藝術工作者創作與展演的空間，就在衛武營對面，很好找不會迷路。

大陽劇團粉絲專頁，點照片有傳送門

演員的視角

影像來源：A Gentleman's Guide to Love and Murder

這段GoPro錄影很有趣，觀眾可能會好奇演員在舞台上看到什麼景像。在高度專注的情況之下，我們看到的是這類跳來跳去沒什麼章法的東西。有時觀眾以為我們真的和另一位角色對上眼，其實演員眼中看到的可能是側台的燈架、佈景背後的合板或是她頭上的麥克風。


重點不是演員真的看到什麼，而是我們相信我們看到什麼。

跋：這齣音樂劇超級精采，無論是歌曲、表演、服裝或舞台，是2014年東尼獎最佳音樂劇得主，至今仍盤據我心中音樂劇的第一名。

104-2 演藝主專長-戲劇 寒假功課

為下學期的演出做準備。

我仍然不喜歡莎士比亞，但一位演員的養成，莎劇表演不可或缺。

104-2表演基礎II寒假功課

我不喜歡學生老是待在學校排練，生活才是劇場的題材來源。豐富人生經驗，對一位表演者而言相當重要。文學，也重要。

《獨自旅行在冬季-迷你版》

海報設計：吳尚叡

這是大二演出實務III的期末呈現，有實習導演處理，我可以不用第一時間再度對許多細節。我很喜歡這個演出的音樂與歌曲。這個劇本是我在環遊世界之前寫的，這次的演出只有修改少少部分。

 很高興這個班級同學相信這個劇本，他們的工作狀況越來越好。至於旅行計畫，目前以工作為主。

《馬戲團的五十道陰影》

海報設計：魏宜津

影像設計：蕭登及

大一表演基礎II與演出實務II 期末呈現，取材自《夜行馬戲團》與《格雷的五十道陰影》兩部小說，四位編劇群共同創作的劇本。

我喜歡不靠聲光科技，在劇場裡用傳統手工業的方式呈現魔術或魔幻場景。這個演出我們玩得很開心。


【觀眾回響】

演出節目：《馬戲團的五十道陰影》
指導老師： 易曉玲老師
演出時間： 六月十五日 19 : 30
演出地點： 樹德科技大學行政一樓AB208實驗劇場

樹科大表演藝術系與藝管學程以「跨領域結合」著稱，不僅著重學生基本功之外，輔以扎實地幕後技術訓練，使得系上的同學有能力，獨立撐起每學期的期末製作。

演出實務II《馬戲團的五十道陰影》改編自兩大經典小說《夜行馬戲團》&《格雷的五十道陰影》文本將主軸放在《夜行馬戲團》，用迷幻的影像視覺、撩人心弦的火熱對話，挑逗觀眾們的感官神經。這種手法運用了觀眾的想像力，一方面處理了男女之間的性愛片段，不會太過重鹹，並藉由愛情之間的乾柴烈火，突顯出兩位男女主角的愛情，是如此堅固，面對未來的各式挑戰。

這齣戲結合了每一位學生的才華並發揮地淋漓盡致，例如：小丑雜耍、武功、小提琴演奏、舞蹈等元素，同學們將諸項才能，毫不羞澀展露出來，驚艷全場觀眾，由此可看見我們系上同學的多才多藝的特色。導演用盡心思地組合設計，讓每一位學生能夠上台演出，並兼顧演出時幕後執行的工作，同時，又必須考慮觀眾視覺上的舒適，這點著實不容易。整齣戲最重要的元素之一「魔法」，導演巧妙地運用著燈光、投影，製造出魔幻的視覺效果。

《馬戲團的五十道陰影》統整了每一位同學各自的長才，並經過縝密的設計組合，在這麼龐大的製作中，換景、演員上下場、幕後與幕前的分飾，都做出完整的處理，著實相當不容易，而我亦看見了參與製作的每一位同學是如此用心，專注地、認真地執行並完成所有細節，最終，在舞台上勇敢的綻放光彩！

文 潘建舟(樹德科大二年級 ‧ 幕後管理團隊行政組─ 組員)

2015 Tony Awards Show Clip: The Curious Incident of the Dog in the Night...

《深夜小狗神祕習題》拿下金年5項東尼獎，含最佳舞台劇、最佳導演及最佳舞台劇男主角。今年二月在紐約看這齣戲時，無法完全入戲，一邊思考為何觀眾可以在演出時針對有限的線索卻可發揮無限的想像？

我與我的學生們，習慣用劇場語彙工作，這些語彙久而久之成為一種規則，有了規則便形成限制。最近在課堂上做個實驗，發現比我年輕很多的學生們，某些觀念比我還根深蒂固，這個發現讓人很訝異。「為什麼不行？」是我最大的疑問。

觀眾有自己的想像力，他們願意相信所以走進劇場，我們不需要把細節完全準備妥當來提供想像力。給演員一副碗筷，觀眾會相信有個飯廳；給舞台一棵樹，他們心裡自有一片森林。演出時，觀眾與我們站在一起而非敵對的雙方。

我用這個方式處理《南飄》的一些細節，感謝這齣戲提供給我許多想法，大老遠跑去取經還是會慢慢醞釀出些東西。

涴莎音樂劇《南飄》即將演出

故事就落在1930年代與1970年代的台灣， 
時代的風常把這座島嶼吹得動盪不已， 
而島上的許多女人們，就如同落下的花瓣， 
或是南飄、或是漂離，或是返家，或是離國， 
或是情聚，抑或是情散。 
人生風起，花瓣的命運似乎只能隨風歸去。 
但「情」與「家」這兩樣世間女人們總要碰上的字眼， 
長成了她們的根，將她們牢牢繫在要守護的人事物身旁。 
一段日本時期日本貴族少女與台灣醫生的戀曲。 
一段戒嚴時期台灣富家子弟與日籍女記者的相遇。 
大時代下的小人物，舊時代中的新女性。 
都在紛亂時局裡，堅定綻放著珍貴的美麗。 

演出人員介紹 
製作單位 / 涴莎藝術展演中心 

指導贊助單位 / 文化部 

主辦單位 / 臺南市政府 

承辦單位 / 臺南市政府文化局 

協辦單位 / 財團法人台南市文化基金會 

執行單位 / 涴莎藝術 

執行總監 / 陳室融 

藝術總監 / 吳維緯 

音樂總監 / 詹喆君 

導演 / 易曉玲 

編劇 / 吳維緯 李昀諭 

作曲 / 劉聖賢 

服裝設計 / 李鈺玲 

舞蹈設計 / 林怡君 

燈光設計 / 洪淇郁 

舞台設計 / 羅婉瑜 

影像設計 / 吳維緯 邵晉璿 

舞台監督 / 孫婉絮 

演員(按姓氏筆劃排列) / 王怡臻 汪頎勛 林懿虢 林佳靜 柯長志 高偉恩 黃詩媛 葛馥筠 雷于逸 劉雅蓮 蔡承邑 蔡恩霖 賴宥馨

兩廳院售票系統購票 

2015涴莎音樂劇《南飄》演員甄選公告

這是即將與台南涴莎藝術展演中心合作的一齣音樂劇，歡迎各路好手前來甄選。

--------------------

報名時間：即日起至2014年12月11日（四）24:00止。

徵選時間：2014年12月13日(六)10:30

徵選地點：涴莎永華館（台南市中西區永華一街75號）

圖片來源：涴莎藝術展演中心

一、甄選宗旨：

一直以來，北部都是台灣主要發展藝文活動的重心，但南部並不乏優秀人才，藝文人才礙於現實情況考量，大多選擇北上，取得更多藝文工作機會。涴莎期望藉由一次次的演出推廣，增加南部表演藝術工作者的參與機會，間接發掘並培養優秀的表演藝術工作者，使他們能在自己的家鄉找到實現夢想的可能。

二、 製作團隊：

製作人 / 桔城藝術推廣中心

指導單位 / 文化部

主辦單位 / 臺南市政府

承辦單位 / 臺南市政府文化局

執行單位 / 涴莎藝術

執行總監 / 陳室融

藝術總監 / 吳維緯

導演 / 易曉玲

音樂總監 / 詹喆君

編劇 / 吳維緯 李昀諭

作曲 / 劉聖賢

服裝設計／李鈺玲

舞蹈設計／林怡君

燈光設計／洪淇郁

影像設計／吳維緯 邵晉璿

舞台監督／孫婉絮

三、甄選辦法：

1. 徵選時間：2014年12月13日(六)10:30

2. 徵選地點：涴莎永華館（台南市中西區永華一街75號）

3. 資格：18歲以上，對音樂劇或表演藝術有興趣，不限男女、不限相關科系，有表演經驗、戲劇、舞蹈、歌唱等專才者尤佳。

4. 甄選方式：

(1)請準備一段一分鐘的中文獨白，須背本。

(2)請分別準備台語、國語歌曲各一曲(須背譜)；若為現場伴奏，請在寄送報名表時附加說明，本中心備有鋼琴可供使用；若無，則請清唱這兩首歌曲，恕不開放使用伴唱帶，但可自備伴奏人員(可自備樂器，但請勿插電及擴大音量，現場恕不提供麥克風及任何擴音設備)。

(3)現場將會準備音樂劇《南飄》的歌曲(五線譜)，甄選者須現場學會《南飄》劇組提供的歌曲，並現場演唱(有鋼琴伴奏)。

(4)請準備一段台語自我介紹。

(5)現場將會測試甄選者音域。

(6)現場將會進行即興肢體測試。

5. 角色需求：

小早川裕子：日籍，久美子的母親，愛國婦人館女子教育推動者，聰穎溫婉，遇事果決，常幫人調解糾紛。

藤原久美子：日籍，小早川裕子之女，自小家境優渥，接受良好教育，常跟著母親在愛國婦人館參與教學，就讀台南州立一女高，聰穎清秀，個性善良但略帶嬌氣。

林忠義：台籍，職業為醫生，也是地下抗日劇社成員，個性獨立固執。

林南桂/小林貴子：林忠義與藤原久美子之女，5歲便與父親分離，而後隨著母親引揚回日，對於台灣與父親，總有一份難以言喻的思念與感慨。

陳旺 / 中田一郎：台籍，陳友孝之子，南台大飯店第二代，自小在日本長大，但父親總告訴他要守住台灣文化根本，讓他對國與家的認知無法十分明確。

陳友孝 / 中田孝：台籍，林忠義與阿輝之好友，為林百貨之主管，擅於經商，日本殖民時期，林忠義、陳友孝、阿輝分別代表了三種在亂世安身的典型。

王秋月：台籍，家境貧寒，雖有心向學，但因弟弟妹妹放棄學業，轉往咖啡店當女給。個性看似外放，手腕圓融，但愛恨分明。

佐佐木：日籍警察，囂張跋扈，老早在調查林忠義。

阿輝：台籍，為了更好的生活轉而幫日本人當巡查，後來還是轉而支持忠義。

國民軍

※注意事項：藤原久美子與林南桂為同一演員所飾/林忠義與陳旺為同一演員所飾。

四、報名：

1. 報名時間：即日起至2014年12月11日（四）24:00止。

2. 報名方式：

請填妥甄選表格，並於報名截止前以PDF或Word檔案寄至wansha168@gmail.com

寄件標題一律為：《南飄》演員甄選。

(請在寄出報名表後立即主動來電確認是否收到，以免損失您的權益。)

連絡電話：(06)299-6528

五、音樂劇工作坊：

1. 音樂劇工作坊：

預備課程：12月底到2月中，共24堂課。

戲劇：12/21(日)、12/28(日)、01/11(日)

舞蹈與肢體：1/25(日)、2/1(日)、2/8(日)

聲音與歌唱：12/28(日)、1/11(日)、2/8(日)

培訓內容：戲劇、舞蹈與肢體、聲音與歌唱。

2. 培訓師資：戲劇／易曉玲

                        舞蹈、肢體／林怡君

　　　　　    聲音、歌唱／詹喆君

3. 所有課程皆為音樂劇演前訓練之一部分，參加課程之學員不須繳納課程費用；惟學員須全程參與課程。

六、演出與排練時間：

排練時間：2014年3月至2015年5月

時段規劃：10:00~12:00、13:00～17:00、18:00～22:00
※注意事項：並非全日全時段，視甄選結束後演員及導演時間而定。

圖片來源：涴莎藝術展演中心

※請演員斟著個人時間是否能全程配合

七、注意事項：

1. 欲甄選人員請於甄選時間開始前三十分鐘辦理報到手續，逾時視同棄權。

2. 入選演員須配合訓練課程、排練以及演出時間。

3. 入選演員將按實際參與情況給付演出費。

報名表請由此下載 ←。

圖片與資料來源：涴莎藝術展演中心

演員進劇場注意事項

0. 無論演出時聽到親朋好友什麼建議，切勿更改你的表演，你只需要接收劇組各指導老師的筆記。

1. 把自己當個專業的演員，進劇場走台請勿大呼小叫或嬉鬧。

2. 化妝間一定要保持安靜，多講一句話便多消耗一份體力，各位的體力應該用在表演上。別讓親朋好友進化妝間找你，這是工作的場所，要聊戲等演完再說。送給演員的花束禮品交給前台人員轉交。

3. 上妝時角色便慢慢上身，直到卸妝後才走出角色，化妝的空檔請看劇本與筆記，必要時把演員功課帶著。聊天戲鬧只會顯示你的緊張與不安，別影響其他演員培養情緒。

4.  化妝間若聽得到intercom的聲音，隨時注意場上的進度，別落cue.

5. 帶自己的水壺，喝溫開水，忌炸物、生冷與甜食。場上道具若有食物，非必要別大口咬。

6. 皮膚乾燥的同學若有上妝的困擾，可將一顆維他命E咬破(橄欖油亦可)，在隔離霜之前塗在臉上救急用。每日徹底但輕柔地卸妝，否則會破皮。

7. Spacing時注意道具間的位置與是否有讓自己沒飯吃的問題。

8. 告知親友你進劇場了，非緊急事件別在進劇場時傳訊息。

9. 隨身攜帶過敏、氣喘、止痛...等等個人所需藥物。

10. 若有咳嗽問題，睡覺時戴口罩。劇場內空氣很乾燥，有長時間的空檔也可戴上口罩。

11. 順手帶件外套以免冷氣太冷，亦可保護戲服。

12. 絕對不可以遲到，沒事便早點睡。進劇場時間表隨身帶著，要清楚哪個時段是做什麼工作，別讓自己在一片混亂中作演出。

13. 所有的走位可能會因為技術問題而做調整，請放下無謂的堅持。

14. 演員在場上要自己找光，燈區應該就在你的走位附近。

15. Stand by 時別坐臥道具，不管它看起來多麼舒適而你感覺多麼疲憊。 

16. 對技術人員要謙恭有禮，沒有他們演出無法順利進行。

17. 即使在場上出錯也別驚慌，觀眾未必看得出來，即使看出來了，so what? 您祖媽祖公還是要堅持演下去，別讓任何狀況阻擋你想做的事。

18. 這是各位發光發熱的時刻，Enjoy it!